Versione Italiana: Le fistole gastrodigiunocoliche, una tardiva complicanza della gastroenterostomia, sono attualmente molto rare. I pazienti possono presentarsi con i sintomi di una fistola 20 anni e più dopo il loro primo intervento allo stomaco. La conoscenza di questa rara condizione può permettere la sua prevenzione applicando una migliore strategia operatoria, e praticando una terapia medica nella fase di ulcera stomale con gli inibitori di pompa protonica e l’eradicazione dell’Helicobacter pylori. Presentiamo un caso di fistola gastrodigiunocolica con una breve trattazione dell’eziologia, delle caratteristiche cliniche e delle opzioni terapeutiche di questa condizione.
English version: Gastrojejunocolic fistulae, a late complication of gastroenterostomy, are presently uncommon. Patients can present with symptoms of a fistula 20 years or more after their original gastric surgery. The knowledge of this rare condition can allow prevention, through a better operative strategy and a medical treatment at the phase of stomal ulcer with proton pump inhibitor and Helicobacter pylori eradication. We present a case of gastrojejunocolic fistula and discuss the modern management of this condition. It's etiological, clinical, and surgical features were briefly discussed.
