Versione Italiana:
La sindrome da antifosfolipidi (APS) è una condizione autoimmune caratterizzata da trombosi vascolari e/o morbidità gestazionale in presenza di anticorpi antifosfolipidi in circolo. La sua variante indicata come “catastrofica” (CAPS) è definita potenzialmente letale e caratterizzata da trombosi multiple dei piccoli vasi che portano all’insufficienza multiorgano. Il “CAPS International Registry” include la chirurgia tra i fattori precipitanti ma non è stata ancora chiarita la relazione tra chirurgia e sviluppo di CAPS.
Il presente studio riporta due procedure chirurgiche, eseguite su due pazienti affetti da APS con diagnosi di perdita di sostanza dell’arto inferiore con necessità di intervento ricostruttivo. Si fanno una comparazione ed un’analisi retrospettiva tra chirurgia invasiva e mini-invasiva.
English version:
Antiphospholipid syndrome (APS) is an autoimmune condition characterized by vascular thromboses and/or pregnancy morbidity in the presence of antiphospholipid antibodies. The variant “catastrophic” (CAPS) is defined as a potential life-threatening disease, characterized by multiple small vessel thromboses that can lead to multiple organ failure. Surgery is between precipitating factors in CAPS International Registry, but it’s still unclear the relationship between surgery and syndrome.
The present study reports two surgical procedures, performed on two patients with APS admitted with diagnosis of loss of substance of the lower limb needing of reconstructive treatment. We compared and analyzed aggressive and minimally invasive surgery.
