Versione Italiana:
La chirurgia del cancro della mammella è sempre più conservativa. La biopsia del linfonodo sentinella facilita notevolmente questo atteggiamento.Le pazienti linfonodo sentinella-positive necessitano comunque della linfectomia ascellare per stadiazione. Ciò garantisce un buon controllo locale della malattia e indicazioni prognostiche per il trattamento adiuvante. Descriviamo la tecnica della linfectomia ascellare radicale comprendente il III livello. Tale metodica ha una serie di complicanze sovrapponibili alla linfectomia di I e II livello ed i tempi operatori risultano minimamente allungati.
English version:
The new staging technique of sentinel node biopsy facilitates the identification of pathological node negative patients in whom axillary dissection may be avoided; however, patients with a positive sentinel node biopsy would require a thorough examination of their nodal status. Axillary dissection provides good local control, accurate staging and prognostic information for decisions about adjuvant therapy. We describe a technique of radical axillary clearance that includes levels I, II and III; this isn’t associated with additional morbidity to patients and involres minimal extension of operative time.
KEY WORDS: Axillary lymph node dissection - Breast cancer management - Sentinel lymph node biopsy.
Linfectomia ascellare - Trattamento del carcinoma mammario - Biopsia del linfonodo sentinella.