Versione Italiana:
L’intussuscezione intestinale è un’evenienza rara negli adulti, più comune in età pediatrica. Le sedi ileale e ileo-ciecale sono più frequenti rispetto alla sede colica.
Riportiamo il caso di un paziente affetto da intussuscezione da carcinoma del sigma. La TC addominale pre-operatoria dimostrava la presenza di intussuscezione colo-colica a livello della lesione tumorale con dilatazione del colon a monte. Il paziente è stato sottoposto in urgenza a emicolectomia sinistra laparoscopica. Si è proceduto a estrazione del pezzo operatorio tramite incisione di Pfannenstiel di 10 cm. Il trattamento laparoscopico è risultato sicuro poiché la dilatazione a monte era di grado moderato.
Nel caso di intussuscezione colica da carcinoma l’approccio laparoscopico può essere condotto in sicurezza secondo criteri oncologici se è stata posta preoperatoriamente una corretta diagnosi.
English version:
Intestinal intussusception is rare in adults, but common in children. The ileocolic or appendiceal types are more frequent compared to the colo-colic one.
We report successful laparoscopic left hemicolectomy in a patient with intussusception caused by a sigmoid tumor. Abdominal CT demonstrated a colo-colic intussusception at the level of the tumoral lesion with dilation of the proximal colon.
The patient underwent urgent laparoscopic oncologically radical left hemicolectomy. A 10 cm Pfannenstiel incision allowed the removal of the resected segment. The laparoscopic approach was feasible d because the dilation was moderate; howewer in intussusception due to cancer laparoscopy can be safely performed following oncologic criteria if a correct and prompt diagnosis is achieved.