Versione Italiana:
Gli Autori ribadiscono come, anche dopo il sistematico ricorso alla riparazione protesica delle ernie, la comparsa delle recidive rappresenti una realtà clinica sempre attuale. Nel riportare la loro esperienza relativa agli ultimi cinque anni, si soffermano sulle caratteristiche e soprattutto sulle cause che possono essere responsabili dell’insorgenza di recidiva sia dopo intervento tradizionale che dopo tecnica tension-free. Passano quindi a descrivere le difficoltà ma anche i vantaggi tanto delle riparazioni open che di quelle per via laparoscopica.
Gli Autori concludono che, di fronte ad una recidiva, si deve mantenere un atteggiamento eclettico che tenga conto delle caratteristiche anatomo-patologiche e generali di ogni singolo paziente.
English version:
Reporting their personal experience, the Authors focus on characteristics and causes of recurrence, either after traditional surgery or with tension-free technique. They describe difficulties and advantages in open interventions and laparoscopic ones.
Facing a relapse it’s convenient to assume an “eclectic” behaviour, thinking both of general and specific single patient anatomo-pathologic features.
