Versione Italiana:
Scopo del lavoro è di riportare i risultati della nostra esperienza circa il trattamento e le complicanze della chirurgia del carcinoma del retto ultrabasso trattato con resezione anteriore ed anastomosi colo-anale. L’intervento chirurgico rappresenta ancora oggi il trattamento di base per il cancro del retto. In discussione sono la possibilità di salvaguardare le funzioni sfinterica, minzionale e sessuale e di ridurre le recidive pelviche.
Dal 2005 al 2007 abbiamo sottoposto ad intervento chirurgico per carcinoma del retto basso ed ultrabasso 33 pazienti (30 trattati anche con radio-chemioterapia neoadiuvante). In 16 di essi abbiamo eseguito un’anastomosi coloanale, in 10 un’anastomosi colorettale ultrabassa e in 7 una resezione addomino-perineale secondo Miles.
Riportiamo i risultati aggiornati.
English version:
The aim of study is to report the results of our experience about ultra-low rectum carcinomas treated with anterior resection and coloanal anastomosis. The surgery still represents the treatment of choice for the cancer of the rectum. The problems concern the conservation of the sphincterial, mictional and sexual functions and the reduction of the locoregional recurrences.
From 2005 to 2007, 33 patients underwent surgery for low and ultralow rectal carcinoma (30 treated with neoadiuvant radio-chemiotherapy, and 3 only with surgery). In 16 of these we have performed a coloanal anastomosis, in 11 an ultralow colorectal anastomosis and in 7 a Miles resection.
We report our updated results.
