Versione Italiana:
Gli Autori presentano il caso clinico di un paziente di 41 anni, giunto alla loro attenzione per la comparsa da circa due anni di una tumefazione latero-cervicale destra, aumentata di volume progressivamente negli ultimi mesi, la quale all’esame obiettivo appariva di consistenza teso-elastica, indipendente dai piani sottostanti. Gli esami diagnostici preoperatori ponevano il sospetto di cisti del II arco branchiale.
Con l’intervento chirurgico si asportava una formazione cistica che l’ esame istopatologico dimopstrava a rivestimento pavimentoso pluristratificato, circondata da tessuto linfoide organizzato in centri germinativi, compatibile con la struttura di una cisti branchiale
English version:
The Authors present the clinical case of a 41 years old patient, presenting since two years a right cervical swelling, progressively grown up in the last two months with tight-elastic thickness. Pre-operative diagnostic tests suggested the suspect of II branchial arch cyst.
By surgery we removed a cystic formation that appeared, at histopathologic exam with a multistratified coating, surrounded by lymphoid tissue, organized in germinative centres, compstible with branchial cyst structure.
