Versione Italiana:
Nella maggior parte dei casi le fistole colovescicali rappresentano una complicanza della malattia diverticolare e sono la tipologia più comune di fistola colodigestiva; meno comuni sono le fistole colovaginali, colocutanee, coloenteriche e colouterine.
Nel presente lavoro abbiamo effettuato una review della letteratura riguardante le fistole colovescicali in chirurgia colorettale per diverticolite del sigma. Decriviamo anche due casi che hanno richiesto un trattamento chirurgico, in uno in elezione e nell’altro in urgenza. In entrambi i casi abbiamo eseguito una resezione colica con anastomosi primaria e minimaresezione vesvicale con posizionamento di catetere di Foley in media per 10 giorni.
English version:
In most cases Colovesical fistulae are complications of diverticular disease and representing the most common kind of colodigestive fistula; less common are colovaginal, colocutaneous, coloenteric and colouterine fistula.
In this article we review the literature concerning colovesical fistulae in colorectal surgery for sigmoid diverticulitis and report on two cases that required a surgical treatment, one elective and the other in emergency. In both cases we performed a sigmoid resection with a primary anastomosis and small vesical window-ectomy placing a Foley catheter for about 10 days.
