Versione Italiana:
L’ernia epigastrica rappresenta una rara affezione chirurgica, talvolta insidiosa, la cui patogenesi è stata a lungo discussa, essendo stati identificati, nel corso degli anni, molteplici fattori predisponenti e responsabili della sua comparsa. Dalla nostra esperienza e dai dati ricavati dalla letteratura, si evince che non esiste per questa patologia un intervento chirurgico standard, e che oltre tutto sono spesso necessarie indagini diagnostiche preliminari non comuni, al contrario di altri difetti della parete addominale anteriore.
Il nostro studio retrospettivo consiste nell’analisi dei trattamenti chirurgici eseguiti su 37 pazienti affetti da ernia epigastrica, per ognuno dei quali, sulla base delle condizioni cliniche generali, dei risultati delle indagini diagnostiche pre-operatorie e soprattutto delle caratteristiche del difetto erniario, è stato programmato un intervento chirurgico personalizzato, ottenendo così per la stessa patologia diversi protocolli di cura (procedure “open” o laparoscopiche, in ricovero ordinario o in day-surgery, riparazioni protesiche e non).
English version:
The epigastric hernia represents a rare surgical affection, sometimes insidious, whose pathogenesis has been discussed for a long time, revealing, in the course of the years, multiple predisposing and responsible factors of its appearance. From our experience and the data reported in the literature, it is clear that a standard surgery does not exist for this pathology, and it is often necessary to perform preliminary uncommon diagnostic exams.
Our retrospective study consists in the analysis of the surgical treatments executed, from 2003 to 2006, on 37 patients suffered from epigastric hernia, for everyone of which, on the basis of the clinical features, of the preoperative diagnostic results and of the characteristics of the herniary defect, it has been encouraged a personalized surgical procedure,obtaining therefore, for the same pathology, different treatment protocols (open or laparoscopic procedures, ordinary hospital stay or day-surgery, prosthetic or not surgical repair).
