Versione Italiana:
In considerazione della complessità della fisiopatologia del nervo facciale, appare evidente la necessità di avere un sistema di classificazione rapido, semplice e facilmente utilizzabile nella pratica clinica delle sue alterazioni funzionali. Classificare il grado di disfunzione del nervo è necessario per valutare sia l'entità del danno che i risultati ottenuti con il solo trattamento medico o con la chirurgia. Numerose scale di classificazione sono state proposte ma nessuna è stata accettata universalmente. L'Autore cita tali sistemi e propone un nuovo ed agile modello.
English version:
In consideration of the complexity of the physiopathology of the facial nerve and to get a standard model of classification of his dysfunction, it appears evident the necessity in the clinical practice to have a rapid, simple and easy system. Grading of facial function is necessary for evaluating and communicating the spontaneous course and the results of medical and surgical treatment. Different grading scales have been proposed but none has been universally accepted; the author revises the principal systems of classification and proposes a new and easy model.
KEY WORDS: Facial nerve - Bell’s palsy - Physiology.
Nervo facciale - Paralisi di Bell - Fisiologia.
