Versione Italiana: I Corsi ATLS sono stati introdotti negli Stati Uniti nel 1980 e si sono diffusi in Italia a partire dal 1994. Il Corso ha lo scopo di formare, con lezioni teoriche e con addestramento pratico, i medici di ogni specialità che lavorano in Pronto Soccorso, in modo che siano pronti a curare efficacemente e rapidamente il paziente che ha subito un grave trauma. La formazione universitaria infatti non prepara adeguatamente il medico su questo argomento, mentre l’applicazione del metodo ATLS nelle prime ore dopo il trauma è in grado di migliorare la prognosi del paziente traumatizzato. Lo studio raccoglie i dati dell’esperienza italiana nella formazione ATLS, avvenuta sotto l’egida del Capitolo Italiano dell’American College of Surgeons. I Corsi ATLS si sono ampiamente diffusi nel nostro Paese, che è oggi il quarto al mondo per numero di corsi tenuti ogni anno.
English version: ATLS Courses were introduced in the USA in 1980 and have been taught in Italy since 1994. Through theoretical lessons and practical sessions, their scope is to provide proper training for doctors with every kind of speciality who work in Emergency Departments, in order to prepare them to rapidly and effectively intervene on a patient who has suffered a serious trauma. Universities, in fact, do not prepare doctors adequately on this topic, while the application of the ATLS method in the first hours after trauma can effectively improve the prognosis of the patient. This study collects the data of the Italian experience in ATLS training, which has been carried out under the aegis of the Italian Chapter of the American College of Surgeons. The ATLS Courses have become widespread throughout our Country, which today is the fourth in the world for number of courses held every year.
