VOLUME 27 - NUMBER 8-9 - 2006

Gozzo amiloide primitivo. Case report


  • Cavallaro G., Polistena A., Fornari F., Ruperto M., Letizia C., De Toma G.
  • Caso Clinico, 315-317
  • Full text PDF

  • Versione Italiana: Il gozzo amiloide è una patologia rara dovuta ad una massiva infiltrazione di amiloide nella tiroide, che causa un aumento volumetrico della ghiandola, diffuso o localizzato. Può essere assolutamente asintomatico o dare solo una sintomatologia aspecifica (compressione della strutture adiacenti, deviazione della trachea). Le alterazioni della funzione tiroidea (ipotiroidismo o ipertiroidismo) non sono frequenti. È importante differenziare il gozzo amiloide primitivo da altri tipi di infiltrazione di amiloide nella tiroide, come può avvenire nell’amiloidosi sistemica. La diagnosi corretta può essere difficile anche per la frequente presenza di depositi di amiloide in alcune neoplasie tiroidee, tipicamente nel carcinoma midollare della tiroide (MTC). Gli Autori presentano un caso di gozzo amiloide primitivo, in cui si è resa necessaria l’analisi immunoistochimica per la corretta diagnosi, e una revisione della letteratura sull’argomento.

    English version: Amyloid goiter is a rare pathology due to massive amyloid infiltration of thyroid tissue, which cause diffuse or localized enlargement of the gland. It can be totally asymptomatic or cause only non-specific symptoms (compression of adjacent structures, tracheal deviation). Thyroid disfunction (hypothyroidism or hyperthyroidism) is rare. It is important to differentiate primitive amyloid goiter from other kinds of amyloid infiltration of the thyroid, such as in systemic amyloidosis. The correct diagnosis can be difficult because of the common presence of amyloid in thyroid neoplasms, such as medullary thyroid carcinoma (MTC). The Authors present a case of primitive amyloid goiter, that needed immunohistochemical analysis for a correct diagnosis, and a review of the concerning literature.

  • KEY WORDS: Gozzo amiloide - Amiloidosi tiroidea. Amyloid goiter - Thyroid amyloidosis.