Versione Italiana: Un adenocarcinoma del cieco all’interno di un sacco erniario è una condizione clinica di eccesionale riscontro. Ne viene qui discusso e presentato un caso in un’ernia inguinale, emblematico per la variabilità dei possibili contenuti di un sacco erniario e per l’eccezionale evoluzione settica che pone non semplici problemi soprattutto
diagnostici.
English version: Cecal adenocarcinoma within an inguinal hernial sac is an uncommon clinical condition. A primary adenocarcinoma of the cecum in a right sided inguinal hernia is presented and discussed. This case represents one of the unexpected findings in a hernia sac and also very rare septic evolution. This particular condition is a main dignostic and therapeutic challenge.
KEY WORDS: Denocarcinoma of the cecum - Hernia sac - Abdominal wall abscess.
Adenocarcinoma del cieco - Sacco erniario - Ascesso della parete addominale.
