Versione Italiana: Gli Autori descrivono un caso di lipomatosi multipla del mesocolon e, dopo disamina della letteratura, ne esaminano le caratteristiche peculiari e discutono sulle difficoltà diagnostiche, sugli aspetti anatomopatologici e sul trattamento. La localizzazione intraaddominale del lipoma rappresenta infatti una patologia rara che può porre notevoli difficoltà diagnostiche. Poiché si tratta di tumori che prendono origine da cellule mesenchimali primitive e totipotenti, l’intervento chirurgico radicale è l’unica opzione terapeutica. La diagnosi di certezza spetta all’istologia per differenziare la lesione da altri tipi di tumore mesenchimale.
English version: The Authors describe a case of multiple lipomatosis of the mesocolon and, after a careful review of the literature, they examine particular findings and discuss diagnostic difficulties, anatomopathological features and treatment. Intraabdominal lipoma is very rare and presents difficulties in diagnosis, both for aspecific symptoms and for the unusual site which does not allow early identification. As it is a tumor which arises from primitive and totipotent mesenchymal cells, radical surgery is the only therapeutic option. The correct diagnosis depends on histological testing which can differentiate the lesion from other mesenchymal tumors.
