Versione italiana: Gli Autori, dopo avere accennato alla storia naturale del gozzo immerso, riferiscono la loro esperienza di tale patologia maturata negli ultimi 5 anni, sottolineando i caratteri della complessa sintoma tologia osservata nei vari casi, la condotta terapeutica seguìta, i buoni risultati ottenuti. Si soffermano quindi ad elencare le molteplici classificazioni, via via proposte. Illustrano le complesse situazioni sia di ordine emodina mico che respiratorio di particolare interesse anestesiologico. Discutono, infine, sulla diagnostica e soprattutto sul corretto atteggiamento terapeutico il cui obiettivo è duplice: risolvere la sinto matologia prodotta dalla massa mediastinica ed escludere la possibi lità di recidive.
English version: The Authors, after having rewieved substernal goitre natural history, report their five-year experience with this disease, underli ning clinical features, therapeutic management, positive results. They examine the several proposed classifications and stress hae modynamic and respiratory complications. At last they shortly discuss about diagnostics and, mainly, about correct therapeutic approach which has two aims to resolve the symp tomatology and to prevent relapses.
