VOLUME 24 - NUMBER 5 - 2003

La stenosi cicatriziale benigna dell'anastomosi colorettale: considerazioni su due casi di nostra osservazione


  • Bellotti C., Cosenza U.M., Greco S., Gigli R., Scicchitano F., Capponi M.G., Cancrini A.
  • Clinical Case, 177-182
  • Full text PDF

  • Versione italiana: Nel corso del trattamento chirurgico di due pazienti affetti da ste nosi benigna dell’anastomosi colorettale, gli Autori hanno osservato la concomitanza di tenaci aderenze del tratto anastomotico al sacro. Tale evenienza, secondo gli Autori, potrebbe costituire una delle cause di fal limento e di maggior rischio di perforazione in corso di trattamento mediante le diverse terapie endoscopiche che, nel loro insieme, sono pur sempre da considerarsi il gold standard nella terapia delle stenosi ana stomotiche benigne. Alla luce di tali osservazioni, gli Autori sviluppano il razionale della loro ipotesi fisiopatologica, anche in funzione della ricerca di una procedura diagnostica capace di mettere in evidenza la presenza di una tenace aderenza con strutture solide nel corso della valutazione preope ratoria. Se ulteriori studi orientati in questo senso portassero ad un risultato soddisfacente, ciò costituirebbe un ulteriore complemento per la scelta dell’approccio terapeutico più idoneo della stenosi benigna post-anastomotica.

    English version: During the surgical treatment of two patients with benign anastomotic colorectal stenosis, the Authors registered the presence of concomitant tenacious adherence of the anastomotic line to the sacral bone. S u c h event, according to the Authors, could represent one of the causes of failure and greater risk of perforation during the treatment with the different endoscopic therapies that, nerverless, ought to be considered the gold standard in the therapy of benign stictures. The Authors developed their hypotesis physiopatologic on the basis of personal experience and of the search a diagnostic procedure able to highlight the presence of a tenacious adherence with solid structures during the operative evaluation. If further studies focused on this subject will bring to satisfactory results, this would represent a further aid for the evaluation of the best therapeutic approach of the benign post anastomotic stenosis.

  • KEY WORDS: Stenosi colorettale - Anastomosi colorettale. Colorectal stenosis - Colorectal anastomosis.