Versione Italiana:
Il trattamento chirurgico dell’iperparatiroidismo secondario (HPTs) resta allo stato oggetto di controversie. La paratiroidectomia subtotale con conservazione di una parte di ghiandola non nodulare e la paratiroidectomia totale con autoimpianto (muscolare o sottocutaneo) rappresentano gli interventi più diffusi nell’intento di garantire al paziente una condizione di euparatiroidismo. La paratiroidectomia totale - presunta tale - rappresenta una opzione terapeutica infrequente dati i potenziali rischi derivanti dall’aparatiroidismo e dalla necessità di una terapia sostitutiva. Gli autori esaminano i risultati chirurgici inerenti 47 pazienti trattati dal gennaio 1999 al gennaio 2006 per HPTs ad insuffucienza renale cronica (IRC). Probabilmente una corretta indicazione al tipo di intervento deriva dalla valutazione dell’“aggressività” della patologia, dall’età del paziente e dall’attesa di trapianto.La significativa incidenza di recidiva o persistenza di malattia è dovuta alla presenza di ghiandole soprannumerarie, ectopiche, all’ipertrofia di foci cellulari cervico mediastinici, dell’autoimpianto o della porzione ghiandolare residua dopo paratiroidectomia subtotale. Ogni sforzo va compiuto durante l’intervento per identificare e rimuovere eventuali ghiandole soprannumerarie che risultano inevitabile causa di iperparatiroidismo persistente.
English version:
To date surgical treatment of secondary hyperparathyroidism (HPTs) is still controversial. Subtotal parathyroidectomy with sparing of a part of not-nodular gland and total parathyroidectomy with autotransplantation (subcutaneous or muscular) represent the most common procedures with the aim to warrant a condition of euparathyroidism. Total parathyroidectomy (or so presumed) represent an unusual therapeutic option as the risks arising from aparathyroidism and from the need of a substitutive therapy are largely known. The authors evaluate the surgical results collected from 47 consecutive patients affected by HPTs and Chronic Renal Failure (CRF) and operated on between January 1999 and January 2006. Probably, a proper indication to the type of surgical procedure could be based on the severity of the disease, on the age of the patient and on the expectation of transplant. The significant incidence of recurrence and persistent disease is due to autoimplantation or residual gland hypertrophy after subtotal parathyroidectomy, to the presence of supernumerary or ectopic glands, to cervico-mediastinic hypertrophy of cellular foci. The identification and removal of supernumerary glands, which may cause persisting hyperparathyroidism, is mandatory.
