Versione Italiana: L’intervento di ernioplastica secondo Lichtenstein originale o con l’apporto di piccole varianti consente oggi ottimi risultati sia dal punto di vista chirurgico che in termini di riduzione della spesa sanitaria. Le procedure “tension free” e la diffusione dell’anestesia locale consentono una drastica riduzione della degenza ospedaliera, una precoce ripresa dell’attività lavorativa e la diffusione del ricovero in Day Hospital. Gli Autori presentano la propria casistica aggiornata comprendente 1116 ernioplastiche in 1.034 pazienti e sulla base di due studi, retrospettivo e prospettico, concludono che una maggiore attenzione nella condotta dell’intervento e una più accurata preparazione preoperatoria dei pazienti rappresentano momenti fondamentali per ottenere risultati ancora più soddisfacenti.
English version: The Lichtenstein inguinal hernioplasty in the original version or with small variations currently allows good results both from the surgical point of view and in terms of reduction of the sanitary expenses. “Tension free” repair and diffusion of local anesthesia allow a drastic reduction of the hospital stay, a early time of the working activity and the diffusion of the admission to the Day Hospital. The authors introduce the own casistic that comprise 1116 inguinal hernioplasties in 1.034 patients and on the base of two studies, a retrospective one and another prospective, they conclude that a greater attention in the behavior of the intervention and a more accurate preparation of the patients represent fundamental moments to obtain even more satisfactory results.
