Versione italiana: La rottura intrabiliare di cisti idatidea è una complicanza dell’echinococcosi epatica. Gli Autori presentano un caso giunto alla loro osservazione e sot toposto ad intervento di pericistectomia totale e sutura della fistola biliare, trattamento d’elezione per questo tipo di complicanza.
English version: Intrabiliary rupture of hydatid cyst of liver is a complication of hydatid disease. The Authors report the case of a patient surgically treated by total pericistectomy and suture communication with biliary system, the best treatment for this condition.
KEY WORDS: Idatidosi epatica - Pericistectomia totale - Fistola biliare.
Hepatic hydatidosis - Total pericystectomy - Biliary fistula.